19.06.09: 想起来以前中午午休我偷爬起来看安徒生童话,每次看到小美人鱼变成海上的泡沫就哭得不行。Ariel一直是我最喜欢的公主啊!红发,热情,具有冒险精神,能去争取和抗争。以及Sebastian真的是专业的氛围制造者啊,under the sea和kiss the girl那一场我从小就一直忘不了啊。
定调之"作,年代还是太早了,和文本比对,电影感太弱,大量台词和原文差不多,叙事靠对话推进,改动仅为精简部分情节。好看的部分是演员表演,鲍嘉的演绎精准诠释了你追我赶的丛林法则,而驱动力是虚无的(The stuff that dreams are made of.)。其中没有爱情的容身之"处,贪欲推动人物不断地进行无意义的追逐游戏。 另,原文暗示了凯罗的同性恋身份(演员演绎为喜剧感的娘娘腔形象),结尾处多次强调他搂着杀手小子(gunsel)低语,电影完全删除了。