《团宠千金大小姐她过分野》剧情介绍
团宠千金大小姐她过分野是由执导,主演的一部短剧。主要讲述了:
《团宠千金大小姐她过分野》相关评论
卡列文
在当时的社会范式下,自然一定是「嫁女」,因为只有女儿才会因「嫁出去」而「分离」。用本朝剑斩前朝官就会出现一种「赞美、强化父权」的畸形观点,从而否定当时的「常态」。资料馆的二手字幕已经快成行为艺术了,生动展示了语言的内涵如何在翻译过程中一步步折损。想起之"前「暗杀」里用到了「文武兼备」这个词,英文没有现成对等的说法,因此译成了长句子来解释,而二手字幕又从英文转译为「既有学识又什么什么」的凑杂拗口的话语。



